[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ [Script Info] Title: [JN] Boku ha Tomodachi ga Sukunai NEXT - 10 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Scroll Position: 1008 Active Line: 1011 Video Zoom Percent: 0.625 Last Style Storage: Haganai NEXT YCbCr Matrix: TV.601 Video File: [Mazui]_Boku_Ha_Tomodachi_Ga_Sukunai_NEXT_-_10_[28B240A7].mkv Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 34719 Audio URI: [Mazui]_Boku_Ha_Tomodachi_Ga_Sukunai_NEXT_-_10_[28B240A7].mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Fontoon,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H324B8207,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0.5,2,25,25,25,0 Style: Offvoice,Fontoon,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H32D89464,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0.5,2,25,25,25,0 Style: Flashback,Fontoon,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H3284EA0E,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0.5,2,25,25,25,0 Style: OP Romaji,Chinese Takeaway,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FF9933,&H00925F3A,0,0,0,0,100,70,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0 Style: OP Español,BloklettersViltstiftFxd,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00453A26,&H40FFFFFF,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,2,20,20,20,0 Style: ED Romaji,A-OTF TakaHand Std H-Haganai,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0075757A,&H00010102,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,0,2,8,20,20,20,0 Style: ED Español,Andy,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002B1E37,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,2,20,20,20,0 Style: tsssss,Myriad Pro Light SemiCond,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: chalk03,squeaky chalk sound,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: chalk04,EraserDust,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: micho,Iwata Mincho Pro M-Kami,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: TakaHand,A-OTF TakaHand Std H-Haganai,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Mincho,@Iwata Mincho Pro M-Kami,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Marker,Tanuki Permanent Marker-CP,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: jacquesdelays,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:11.24,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:11.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,212.81)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:11.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,222.54)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:11.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,232.29)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:11.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,242.02)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:11.44,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,251.69)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:11.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,261.44)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:11.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,271.11)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:11.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,280.85)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:11.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,290.59)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:11.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,300.31)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:11.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,310.05)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:11.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,319.7)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:11.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,329.44)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:11.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,339.12)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:11.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,348.85)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:11.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,358.48)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:11.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,368.22)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:11.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,377.88)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:12.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,387.54)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:12.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,397.25)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:12.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,406.89)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:12.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,416.5)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:12.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,426.15)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:12.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,435.72)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:12.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,445.27)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:12.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,454.83)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:12.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,464.33)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:12.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,473.83)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:12.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,483.33)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:12.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,492.8)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:12.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,502.1)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:12.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,511.5)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:12.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,520.76)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:12.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,530.01)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:12.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,539.03)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:12.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,548.04)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:12.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,557.03)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:12.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,565.78)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:12.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,574.52)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:12.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,583.01)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:12.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,591.26)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:12.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,599.26)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:13.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,607)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:13.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,614.41)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:13.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,621.33)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:13.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,627.81)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:13.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,633.63)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:13.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,638.82)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:13.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,643.31)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:13.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,646.82)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:13.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,649.55)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:13.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,651.4)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:13.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,652.61)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:13.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,653.35)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:13.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,653.68)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:13.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,653.82)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:13.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.47,653.81)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:14.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.48,653.81)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:14.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.49,653.81)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:14.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.5,653.81)}Cometí plagio Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:14.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.1\blur0.7\fry10\fay0.08\fs40\fnMarker SD\c&H393A47&\frz356.7\pos(644.51,653.81)}Cometí plagio Dialogue: 9,0:00:20.77,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,Y ¿cómo se te ocurrió hacer algo tan estúpido? ¡¿Eh?! Dialogue: 9,0:00:25.69,0:00:30.50,Default,,0,0,0,,Como son tan tontos, pensé que no descubrirían que plagié una película desconocida— Dialogue: 9,0:00:30.92,0:00:32.50,Default,,0,0,0,,¡¿Quién es el tonto aquí?! Dialogue: 9,0:00:32.50,0:00:34.28,Default,,0,0,0,,¡¿Crees que funciona si nadie se da cuenta?! Dialogue: 9,0:00:34.28,0:00:35.44,Default,,0,0,0,,¡¿Eh?! Dialogue: 9,0:00:36.19,0:00:37.38,Default,,0,0,0,,Anego... Dialogue: 9,0:00:37.93,0:00:38.96,Default,,0,0,0,,Idiota. Dialogue: 9,0:00:41.85,0:00:43.92,Default,,0,0,0,,Lo lamento. Dialogue: 9,0:00:45.94,0:00:48.24,Default,,0,0,0,,Y ¿qué hacemos ahora? Dialogue: 9,0:00:48.24,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,¿De qué hablas? Dialogue: 9,0:00:49.42,0:00:51.06,Default,,0,0,0,,De nuestra película. Dialogue: 9,0:00:51.06,0:00:53.86,Default,,0,0,0,,No planeamos ganar dinero con esto, Dialogue: 9,0:00:54.33,0:00:56.57,Default,,0,0,0,,así que aún podríamos usar el guión, pero— Dialogue: 9,0:00:56.57,0:00:58.10,Default,,0,0,0,,¡Ni hablar! Dialogue: 9,0:00:58.10,0:01:01.12,Default,,0,0,0,,¡No quiero que mi película sea un plagio! Dialogue: 9,0:01:01.12,0:01:03.12,Default,,0,0,0,,El guión de Yozora queda rechazado. Dialogue: 9,0:01:03.12,0:01:05.44,Default,,0,0,0,,Tendremos una historia nueva y totalmente original. Dialogue: 9,0:01:05.44,0:01:08.52,Default,,0,0,0,,Pero no tenemos tiempo de escribir otro guión. Dialogue: 9,0:01:08.52,0:01:10.13,Default,,0,0,0,,¡No se preocupen por eso! Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:12.30,jacquesdelays,,0,0,0,,{\bord2\fad(250,0)\an8\blur5\fs50\fnCorbel\an9\b1\c&H4B4D5B&\3c&HF6F6F6&}La Leyenda de la Gran Kasiwasky Suenna \NAmor: Vivir, morir, encontrar\NGuión: Kashiwazaki Sena Dialogue: 9,0:01:11.14,0:01:12.30,Default,,0,0,0,,¡Ta-da! Dialogue: 9,0:01:13.05,0:01:14.22,Default,,0,0,0,,¿Eso es... Dialogue: 9,0:01:14.22,0:01:20.88,Default,,0,0,0,,Escribí un guión en secreto en caso de que la estúpida Yozora lo arruinara. Dialogue: 9,0:01:20.88,0:01:21.89,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 9,0:01:21.89,0:01:24.02,Default,,0,0,0,,Increíble, Sena-anego. Dialogue: 9,0:01:25.07,0:01:27.30,Default,,0,0,0,,Eres buena, Sena. Dialogue: 9,0:01:27.73,0:01:31.15,Default,,0,0,0,,¡Así es! ¡Pónganse de rodillas y agradézcanme, plebeyos! Dialogue: 9,0:01:35.45,0:01:37.06,Default,,0,0,0,,Oye, Yozora. Dialogue: 9,0:01:37.06,0:01:39.02,Default,,0,0,0,,¿Qué se siente? Dialogue: 9,0:01:39.02,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,Descubrimos tu plagio y ahora usaremos mi guión. Dialogue: 9,0:01:42.53,0:01:45.41,Default,,0,0,0,,¿Qué siente Yozora-sin historia? Dialogue: 9,0:01:47.29,0:01:50.40,Default,,0,0,0,,¡Animal inútil! Dialogue: 9,0:01:51.09,0:01:53.92,Default,,0,0,0,,¡Qué patética! Dialogue: 9,0:01:58.83,0:01:59.93,Default,,0,0,0,,Yozora. Dialogue: 9,0:02:02.17,0:02:05.02,Default,,0,0,0,,Te redimirás con esta película. Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:23.67,OP Romaji,,0,0,0,,Be My Friend Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:23.67,OP Español,,0,0,0,,Sé mi amigo Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:26.03,OP Romaji,,0,0,0,,shiranai furi shitatte Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:26.03,OP Español,,0,0,0,,Aun si finges no saberlo Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:27.07,OP Romaji,,0,0,0,,Be My Side Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:27.07,OP Español,,0,0,0,,Quédate a mi lado Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:29.46,OP Romaji,,0,0,0,,zenbu kidzuiteta yo Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:29.46,OP Español,,0,0,0,,Sé que ya lo notaste Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:30.33,OP Romaji,,0,0,0,,mou ippo Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:30.33,OP Español,,0,0,0,,Un paso más Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:33.77,OP Romaji,,0,0,0,,kimi no tonari ni ikou Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:33.77,OP Español,,0,0,0,,Intentaré acercarme más Dialogue: 0,0:02:33.77,0:02:37.21,OP Romaji,,0,0,0,,sono te ni datte todokisou sa Dialogue: 0,0:02:33.77,0:02:37.21,OP Español,,0,0,0,,Siento como si pudiera alcanzar tu mano Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:42.98,OP Romaji,,0,0,0,,{\fs28\bord0\shad0\blur0.5\fad(0,120)\c&H8A3BDA&\pos(614,638)}Japannext Fansub{\b0} Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:46.97,OP Romaji,,0,0,0,,souzou ijou da ne jetcoaster na mainichi Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:46.97,OP Español,,0,0,0,,Cada día es una montaña rusa, más salvaje de lo que imaginas Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:50.25,OP Romaji,,0,0,0,,hisshi de mae wo muite Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:50.25,OP Español,,0,0,0,,Reír y llorar, siempre adelante, Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:53.86,OP Romaji,,0,0,0,,itsumo kakenuketan da Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:53.86,OP Español,,0,0,0,,y siempre avanzando Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:58.45,OP Romaji,,0,0,0,,zutto tsudzuki ga shinai ne Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:58.45,OP Español,,0,0,0,,Siento que algo pasa, pero solo eso Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:02.54,OP Romaji,,0,0,0,,bokura no jikan wa Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:02.54,OP Español,,0,0,0,,Así pasan nuestras vidas Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:05.04,OP Romaji,,0,0,0,,ima shika nai kara Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:05.04,OP Español,,0,0,0,,El ahora es todo lo que tenemos, Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:08.97,OP Romaji,,0,0,0,,kono shunkan kizamitsukeyou Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:08.97,OP Español,,0,0,0,,así que grabémoslo en nuestros recuerdos Dialogue: 0,0:03:09.17,0:03:10.13,OP Romaji,,0,0,0,,Be My Friend Dialogue: 0,0:03:09.17,0:03:10.13,OP Español,,0,0,0,,Sé mi amigo Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:12.51,OP Romaji,,0,0,0,,shiranai furi shitatte Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:12.51,OP Español,,0,0,0,,Aun si finges no saberlo Dialogue: 0,0:03:12.51,0:03:13.38,OP Romaji,,0,0,0,,Be My Side Dialogue: 0,0:03:12.51,0:03:13.38,OP Español,,0,0,0,,Quédate a mi lado Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:15.84,OP Romaji,,0,0,0,,zenbu kidzuiteta yo Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:15.84,OP Español,,0,0,0,,Sé que ya lo notaste Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:16.67,OP Romaji,,0,0,0,,mou ippo Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:16.67,OP Español,,0,0,0,,Un paso más Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:19.77,OP Romaji,,0,0,0,,kimi no tonari ni ikou Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:19.77,OP Español,,0,0,0,,Intentaré acercarme Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.39,OP Romaji,,0,0,0,,te wo toreru you ni Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.39,OP Español,,0,0,0,,hasta poder tomar tu mano Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:23.33,OP Romaji,,0,0,0,,Be My Friend Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:23.33,OP Español,,0,0,0,,Sé mi amigo Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.73,OP Romaji,,0,0,0,,miagete bakari datte Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.73,OP Español,,0,0,0,,Siempre mirándote Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:26.67,OP Romaji,,0,0,0,,Be My Side Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:26.67,OP Español,,0,0,0,,Quédate a mi lado Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:29.06,OP Romaji,,0,0,0,,akogareteru ima mo Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:29.06,OP Español,,0,0,0,,Pero aun si quiero que seas así Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:29.97,OP Romaji,,0,0,0,,mou ikkai Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:29.97,OP Español,,0,0,0,,Un paso más Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:33.57,OP Romaji,,0,0,0,,nando demo te wo nobasou Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:33.57,OP Español,,0,0,0,,Me estiraré cuantas veces haga falta Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:37.39,OP Romaji,,0,0,0,,ano hoshi datte todokisou sa Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:37.39,OP Español,,0,0,0,,Siento como si pudiera hasta alcanzar aquella estrella Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:37.83,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(640,451)\fs28}japannext-fansub.blogspot.com Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\bord2\blur2\c&H081C1F&\3c&H081C1F&\pos(643,702)}y su seria historia」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&HDAF7F0&}y su {\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&HC9F7EB&\clip(438,675,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&HB4F4E6&\clip(438,677,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&HAFF3E3&\clip(438,679,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&H93F2DB&\clip(438,681,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&H76F0D5&\clip(438,683,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&H56EECC&\clip(438,685,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&H45EDC7&\clip(438,687,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&H23E9BA&\clip(438,689,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.07,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(642,700)\c&H11E3AF&\clip(438,691,532,705)}y su {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}seria {\c&H0DE9FA&}historia{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\bord2\blur2\c&H081C1F&\3c&H081C1F&\pos(640,73)}「El rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)}「El{\c&HF3EAF8&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,44,830,78)}「El{\alpha\c&HECDDF8&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,46,830,78)}「El{\alpha\c&HE7D4F8&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,48,830,78)}「El{\alpha\c&HDEC4F6&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,50,830,78)}「El{\alpha\c&HDBBFF6&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,52,830,78)}「El{\alpha\c&HD1ACF3&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,54,830,78)}「El{\alpha\c&HC595F1&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,56,830,78)}「El{\alpha\c&HBC81F0&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,58,830,78)}「El{\alpha\c&HAA60ED&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 2,0:03:40.22,0:03:41.78,TakaHand,,0,0,0,,{\fs50\pos(639,71)\alpha&HFF\clip(524,60,830,78)}「El{\alpha\c&H9A43EA&} rey "ZAN'NEN" Dialogue: 9,0:03:48.04,0:03:49.40,Default,,0,0,0,,¡Es una bruja!{Madokami-sama, por qué no has llegado a unirla a tu harem intergalatico?!} Dialogue: 9,0:03:49.40,0:03:50.92,Default,,0,0,0,,¡Qué genial! Dialogue: 9,0:03:52.12,0:03:54.17,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué me haces usar esto en público?! Dialogue: 9,0:03:54.17,0:03:56.38,Default,,0,0,0,,¡¿Me estás escuchando, Pechugas?! Dialogue: 9,0:03:56.38,0:03:57.32,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Rayos! Dialogue: 9,0:03:57.32,0:03:58.80,Default,,0,0,0,,{\an8}El Sol Sobre... Dialogue: 9,0:03:58.80,0:03:59.58,Default,,0,0,0,,{\an8}... la Colina. Dialogue: 9,0:03:59.58,0:04:00.56,Default,,0,0,0,,{\an8}Correcto. Dialogue: 9,0:04:00.56,0:04:02.76,Default,,0,0,0,,{\an8}Bien, ahora sigue la escena de la batalla. Dialogue: 9,0:04:02.76,0:04:03.68,Default,,0,0,0,,{\an8}Claro. Dialogue: 9,0:04:07.68,0:04:13.50,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Ya-no-hay-vuelta-atrás...{como es un nombre de ataque lo dejé asi, dunno} Dialogue: 9,0:04:13.50,0:04:14.96,Default,,0,0,0,,Beam! Dialogue: 9,0:04:15.51,0:04:17.32,Default,,0,0,0,,¡¿Qué?! ¡Es muy poderoso! Dialogue: 9,0:04:17.32,0:04:18.32,Default,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 9,0:04:20.49,0:04:22.74,Default,,0,0,0,,Vaya, nada mal. Dialogue: 9,0:04:22.74,0:04:23.66,Default,,0,0,0,,¡Eso! Dialogue: 9,0:04:23.66,0:04:24.91,Default,,0,0,0,,¡Así, justo así! Dialogue: 9,0:04:24.91,0:04:25.92,Default,,0,0,0,,¡A la cama! Dialogue: 9,0:04:25.92,0:04:27.34,Default,,0,0,0,,¡A la cama, he dicho! Dialogue: 9,0:04:27.34,0:04:28.16,Default,,0,0,0,,¿A la cama? Dialogue: 9,0:04:28.16,0:04:30.04,Default,,0,0,0,,¡Auto-destrúyete, Yozora!{menos mal que no es Haruhi... hubiera acabado muy mal esto} Dialogue: 9,0:04:30.04,0:04:31.70,Default,,0,0,0,,¡No sé hacer eso! Dialogue: 9,0:04:31.70,0:04:34.94,Default,,0,0,0,,Vamos, al menos deberías saber cómo hacerlo. Dialogue: 9,0:04:34.94,0:04:37.75,Default,,0,0,0,,Haremos la explosión con CG. Dialogue: 9,0:04:41.42,0:04:45.38,Default,,0,0,0,,¡Nuestra amistad vale mucho más que la Tierra! Dialogue: 9,0:04:45.38,0:04:52.44,Default,,0,0,0,,¡Ah, alabemos a la omnipresente y omnipotente diosa, la Gran Kasiwasky Suenna-sama! Dialogue: 9,0:04:52.44,0:04:55.56,Default,,0,0,0,,¡Sí! ¡Esto es amor! Dialogue: 9,0:04:56.45,0:04:58.48,Default,,0,0,0,,No entendí nada. Dialogue: 9,0:04:59.33,0:05:03.19,Offvoice,,0,0,0,,Escuela, amistad, canto, magia, súper poderes, Dialogue: 9,0:05:03.91,0:05:09.12,Offvoice,,0,0,0,,samuráis, robots, guerras espaciales, amor entre hombres... Dialogue: 9,0:05:09.12,0:05:12.32,Offvoice,,0,0,0,,En serio metió todo aquí. Dialogue: 9,0:05:13.45,0:05:17.24,Offvoice,,0,0,0,,Pero supongo que es más apropiado para una película aficionada. Dialogue: 9,0:05:23.88,0:05:27.46,Default,,0,0,0,,{\an8}Disculpe por molestarlo, Kodaka-senpai. Dialogue: 9,0:05:27.46,0:05:28.64,Default,,0,0,0,,{\an8}No te preocupes. Dialogue: 9,0:05:29.23,0:05:33.14,Offvoice,,0,0,0,,{\an8}Ahora que lo pienso, creo que es la primera vez que camino con Rika por los pasillos. Dialogue: 9,0:05:34.33,0:05:38.65,Default,,0,0,0,,{\an8}Esta es la primera vez que camino con usted por los pasillos. Dialogue: 9,0:05:38.65,0:05:40.02,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 9,0:05:40.02,0:05:41.24,Default,,0,0,0,,Así es. Dialogue: 9,0:05:42.23,0:05:44.53,Default,,0,0,0,,¡¿Eso fue todo?! Dialogue: 9,0:05:45.33,0:05:46.95,Default,,0,0,0,,¡Bienvenido! Dialogue: 9,0:05:46.95,0:05:52.00,Default,,0,0,0,,No había entrado aquí desde el día que te conocí. Dialogue: 9,0:05:52.00,0:05:54.24,Default,,0,0,0,,Ha pasado mucho tiempo. Dialogue: 9,0:05:54.24,0:05:58.04,Default,,0,0,0,,Podría decirse. Con hoy son 122 días. Dialogue: 9,0:05:58.04,0:06:00.00,Default,,0,0,0,,¡¿Los estás contando?! Dialogue: 9,0:06:00.00,0:06:02.54,Default,,0,0,0,,No, solo lo recuerdo. Dialogue: 9,0:06:04.47,0:06:09.30,Default,,0,0,0,,Para ser exacta, son 122 días, 8 horas y 37 minutos. Dialogue: 0,0:06:11.97,0:06:13.47,tsssss,,0,0,0,,{\blur1\fs50\fnJustinian\pos(640,215)\c&H39333D&}Secta Sigma Dialogue: 0,0:06:11.97,0:06:13.47,tsssss,,0,0,0,,{\blur1\fs70\fnGeorgia\fscx70\pos(640,532)\c&H55708C&}Sala de Estudios Científicos Dialogue: 9,0:06:13.85,0:06:15.56,Default,,0,0,0,,¿Secta Sigma? Dialogue: 9,0:06:15.56,0:06:17.89,Default,,0,0,0,,Por favor, no diga nada. Dialogue: 9,0:06:20.99,0:06:22.44,Default,,0,0,0,,Vaya. Dialogue: 9,0:06:22.44,0:06:27.42,Default,,0,0,0,,Por un tiempo, parecía una base secreta, con reconocimiento de huellas y voz. Dialogue: 9,0:06:27.42,0:06:30.52,Default,,0,0,0,,Te agrada mucho hacer cosas como en el anime. Dialogue: 9,0:06:30.52,0:06:32.46,Default,,0,0,0,,Incluso cosplay y demás. Dialogue: 9,0:06:33.07,0:06:35.49,Default,,0,0,0,,Sí, sí. Parezco una niña. Dialogue: 9,0:06:37.19,0:06:38.86,Default,,0,0,0,,Vaya... Dialogue: 9,0:06:43.88,0:06:45.38,Default,,0,0,0,,Es impresionante... Dialogue: 9,0:06:45.38,0:06:48.40,Default,,0,0,0,,Oh, puede dejar ahí el equipo. Dialogue: 9,0:06:48.40,0:06:49.05,Default,,0,0,0,,Claro. Dialogue: 9,0:06:51.57,0:06:55.35,Default,,0,0,0,,Es la primer persona a la que he dejado entrar. Dialogue: 9,0:06:55.35,0:06:56.28,Default,,0,0,0,,¿Oh? Dialogue: 9,0:06:56.28,0:06:57.50,Default,,0,0,0,,"¿Oh?" Dialogue: 9,0:06:57.50,0:06:59.77,Default,,0,0,0,,¡Vamos! ¿No puede actuar más conmovido? Dialogue: 9,0:07:00.17,0:07:03.98,Default,,0,0,0,,Es el primer chico que entra a mi habitación{supongo que lo dice por la clasica frase del cliché, porque esto no es una habitación en el contexto que está sujiriendo}. Dialogue: 9,0:07:03.98,0:07:08.02,Default,,0,0,0,,Es difícil pensar que es la habitación de una chica... Dialogue: 9,0:07:08.49,0:07:11.72,Default,,0,0,0,,Como sea, aquí está el equipo. Buena suerte. Dialogue: 9,0:07:11.72,0:07:13.30,Default,,0,0,0,,Espere un poco. Dialogue: 9,0:07:13.30,0:07:13.91,Default,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 9,0:07:13.91,0:07:16.80,Default,,0,0,0,,Agregué algunos efectos a las escenas que grabamos hace poco. Dialogue: 9,0:07:16.80,0:07:18.33,Default,,0,0,0,,¿Quiere verlas? Dialogue: 9,0:07:26.39,0:07:32.06,Default,,0,0,0,,¡Ya-no-hay-vuelta-atrás... Dialogue: 9,0:07:32.06,0:07:33.05,Default,,0,0,0,,Beam! Dialogue: 9,0:07:34.31,0:07:36.78,Default,,0,0,0,,¡¿Qué?! ¡Es muy poderoso! Dialogue: 9,0:07:36.78,0:07:37.74,Default,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 9,0:07:40.37,0:07:43.08,Default,,0,0,0,,¡Vaya, nada mal! Dialogue: 9,0:07:51.36,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,¡Quedó muy bien! Dialogue: 9,0:07:54.68,0:07:58.00,Default,,0,0,0,,¡No tiene que decirlo tan abiertamente! Dialogue: 9,0:07:58.00,0:08:00.37,Default,,0,0,0,,¡Pero en serio es asombroso! Dialogue: 9,0:08:00.73,0:08:02.50,Default,,0,0,0,,¿No fue mucho trabajo? Dialogue: 9,0:08:04.45,0:08:06.67,Default,,0,0,0,,Bueno, supongo que sí lo fue. Dialogue: 9,0:08:06.67,0:08:07.90,Default,,0,0,0,,Claro, apuesto que sí. Dialogue: 9,0:08:07.90,0:08:10.58,Default,,0,0,0,,Disculpa por ponerte a hacer esto. Dialogue: 9,0:08:10.58,0:08:11.80,Default,,0,0,0,,No, no. Dialogue: 9,0:08:11.80,0:08:14.84,Default,,0,0,0,,Claro, es mucho trabajo, pero no es tan malo. Dialogue: 9,0:08:16.01,0:08:19.96,Default,,0,0,0,,Ya había trabajado en juegos y películas,{"Michael Bey me llamo un par de veces... sabía que Shia Labeuf no estuvo realmente en escena desde la primera parte de transformes uno?} Dialogue: 9,0:08:19.96,0:08:23.98,Default,,0,0,0,,pero es la primera vez que hago algo con personas de mi edad.{normalmente trabajo con adultos con mentalidad de adolescentes calenturientos...} Dialogue: 9,0:08:24.33,0:08:26.15,Default,,0,0,0,,¡Ha sido divertido! Dialogue: 0,0:08:30.48,0:08:30.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,468.72)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.48,0:08:30.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.81,409.71)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.48,0:08:30.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,381.71)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:30.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,466.35)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:30.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.81,407.34)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:30.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,379.34)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:30.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,463.98)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:30.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.81,404.97)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:30.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,376.97)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:30.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,461.61)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:30.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.81,402.6)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:30.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,374.6)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:30.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,459.23)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:30.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.81,400.22)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:30.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,372.22)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:30.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,456.86)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:30.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,397.85)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:30.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,369.85)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.74,0:08:30.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.23,454.48)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.74,0:08:30.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.81,395.47)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.74,0:08:30.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,367.47)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:30.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,452.11)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:30.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,393.1)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:30.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,365.1)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:30.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,449.74)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:30.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,390.73)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:30.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,362.73)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:30.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,447.37)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:30.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,388.36)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:30.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,360.36)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 9,0:08:30.87,0:08:32.99,Default,,0,0,0,,¿Fotos del Club de los Vecinos? Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:30.94,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,444.99)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:30.94,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,385.98)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:30.94,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,357.98)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:30.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,442.61)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:30.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,383.6)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:30.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,355.6)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:31.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,440.24)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:31.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,381.23)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:31.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,353.23)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:31.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,437.85)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:31.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,378.84)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:31.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.9,350.84)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:31.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.22,435.48)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:31.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.8,376.47)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:31.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.89,348.47)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:31.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,433.09)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:31.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,374.08)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:31.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.89,346.08)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:31.19,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,430.73)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:31.19,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,371.72)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:31.19,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.89,343.72)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:31.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,428.32)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:31.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,369.31)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:31.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.89,341.31)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:31.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,425.98)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:31.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,366.97)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:31.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,338.97)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:31.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,423.54)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:31.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,364.53)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:31.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,336.53)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:31.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,421.23)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:31.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,362.22)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:31.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,334.22)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:31.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,418.85)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:31.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,359.85)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:31.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,331.85)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:31.44,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,416.48)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:31.44,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,357.47)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:31.44,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,329.47)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:31.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,414.1)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:31.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,355.09)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:31.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,327.09)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:31.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,411.73)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:31.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,352.72)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:31.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,324.72)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:31.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,409.29)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:31.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,350.28)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:31.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,322.28)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:31.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,406.98)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:31.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,347.97)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:31.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,319.97)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.61,0:08:31.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.21,404.54)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.61,0:08:31.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.79,345.53)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.61,0:08:31.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,317.53)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:31.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,402.24)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:31.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,343.23)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:31.69,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,315.23)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:31.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,399.8)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:31.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,340.79)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:31.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.88,312.79)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:31.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,397.48)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:31.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,338.47)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:31.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.87,310.47)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:31.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,395.08)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:31.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,336.07)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:31.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.87,308.07)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:31.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.2,392.73)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:31.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.78,333.72)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:31.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.87,305.72)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:31.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.19,390.34)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:31.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.77,331.33)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:31.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.87,303.33)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:31.94,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.19,387.96)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:31.94,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.77,328.95)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:31.94,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.87,300.95)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:31.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.19,385.59)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:31.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.77,326.58)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:31.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.87,298.58)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:32.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.19,383.22)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:32.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.77,324.21)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:32.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.86,296.21)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:32.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.19,380.84)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:32.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.77,321.83)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:32.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.86,293.83)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:32.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.18,378.44)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:32.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.76,319.43)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:32.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.86,291.43)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:32.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.18,376.09)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:32.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.76,317.08)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:32.15,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,289.08)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:32.19,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.18,373.72)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:32.19,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.76,314.71)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:32.19,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.86,286.71)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:32.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,371.34)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:32.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,312.33)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:32.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,284.33)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:32.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,368.92)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:32.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,309.91)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:32.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,281.91)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:32.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,366.6)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:32.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,307.59)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:32.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,279.59)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:32.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,364.22)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:32.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,305.21)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:32.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,277.21)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:32.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,361.84)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:32.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,302.83)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:32.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,274.83)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:32.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,359.47)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:32.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,300.46)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:32.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,272.46)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:32.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,357.1)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:32.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,298.09)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:32.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,270.09)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:32.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,354.64)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:32.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,295.63)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:32.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.85,267.63)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:32.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,352.35)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:32.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,293.34)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:32.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.84,265.34)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:32.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,349.86)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:32.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,290.85)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:32.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.84,262.85)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:32.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.16,347.6)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:32.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.74,288.59)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:32.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.84,260.59)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:32.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.17,345.15)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:32.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.75,286.14)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:32.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.84,258.14)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:32.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.15,342.85)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:32.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.73,283.84)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:32.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.83,255.84)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:32.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.16,340.37)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:32.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.74,281.36)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:32.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.83,253.36)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:32.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.15,338.1)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:32.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.73,279.09)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:32.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.83,251.09)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:32.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.15,335.62)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:32.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.73,276.61)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:32.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.83,248.61)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:32.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.14,333.36)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:32.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.72,274.35)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:32.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.82,246.35)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:32.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.14,330.88)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:32.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.72,271.87)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:32.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.82,243.87)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:32.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz272\pos(448.14,328.62)}Fotografías Fondos para Películas{\b0} Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:32.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz270.7\pos(607.72,269.61)}Fotografías Fondos para Juegos Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:32.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fax0.15\fry1\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441&\frz269.2\pos(765.81,241.61)}Fotografías Club de los Vecinos Dialogue: 9,0:08:32.99,0:08:35.16,Default,,0,0,0,,Oh, ¿esas? Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:33.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.2\pos(1096.47,458.94)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:33.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.2\pos(1096.47,458.95)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:33.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.2\pos(1096.46,458.95)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:33.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.2\pos(1096.46,458.96)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:33.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.19\pos(1096.46,458.97)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:33.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.19\pos(1096.46,458.98)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.28,0:08:33.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.19\pos(1096.45,458.99)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.32,0:08:33.36,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.19\pos(1096.45,459)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.36,0:08:33.40,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.19\pos(1096.44,459)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:33.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.19\pos(1096.44,459.01)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.45,0:08:33.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.18\pos(1096.44,459.02)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.49,0:08:33.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.18\pos(1096.43,459.03)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.57,0:08:33.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.18\pos(1096.44,459.02)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:33.65,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.18\pos(1096.43,459.03)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:33.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.18\pos(1096.43,459.04)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.70,0:08:33.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.18\pos(1096.43,459.05)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:33.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.17\pos(1096.43,459.06)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:33.82,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.17\pos(1096.43,459.07)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.82,0:08:33.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.17\pos(1096.43,459.08)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:33.90,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.17\pos(1096.42,459.09)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:33.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.16\pos(1096.42,459.09)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:33.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.16\pos(1096.42,459.11)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:33.99,0:08:34.03,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.15\pos(1096.43,459.12)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:34.07,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.15\pos(1096.42,459.13)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:34.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.15\pos(1096.42,459.14)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:34.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.15\pos(1096.42,459.15)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:34.32,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.14\pos(1096.42,459.16)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:34.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.14\pos(1096.42,459.17)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:34.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.14\pos(1096.42,459.18)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.45,0:08:34.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.14\pos(1096.41,459.18)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:34.53,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.14\pos(1096.41,459.19)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.53,0:08:34.57,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.14\pos(1096.4,459.19)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.57,0:08:34.61,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.13\pos(1096.4,459.2)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:34.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.13\pos(1096.4,459.21)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:34.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz359.13\pos(1096.4,459.22)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:34.78,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz361.22\pos(1085.84,451.72)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:34.86,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz361.22\pos(1085.85,451.71)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:34.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz362.89\pos(1074.88,446.66)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:34.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz362.89\pos(1074.88,446.67)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:35.11,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz364.52\pos(1061.37,441.92)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:35.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\fnCorbel\fs37\b1\c&H313441\frz366.12\pos(1047.81,437.37)}Fotografías \N{\b0} Club de los Vecinos Dialogue: 9,0:08:35.16,0:08:38.28,Default,,0,0,0,,Me disculpo, pero les he tomado algunas fotos en secreto. Dialogue: 9,0:08:38.28,0:08:39.90,Default,,0,0,0,,¡Pervertida! Dialogue: 9,0:08:39.90,0:08:41.25,Default,,0,0,0,,¡No lo malinterprete! Dialogue: 9,0:08:41.69,0:08:43.16,Default,,0,0,0,,¡¿Entonces qué significa?!{oh, Yozora de cabello largo... cuanto te extraño} Dialogue: 9,0:08:43.16,0:08:48.10,Default,,0,0,0,,Hace tiempo jugamos juntos a Romancing Saga, ¿recuerda? Dialogue: 9,0:08:48.10,0:08:48.92,Default,,0,0,0,,Sí... Dialogue: 9,0:08:48.92,0:08:53.55,Default,,0,0,0,,Tomé estas fotografías como referencia para los modelos en 3D. Dialogue: 9,0:08:55.01,0:09:00.60,Offvoice,,0,0,0,,¿Se esforzó tanto en preparar ese juego para nosotros? Dialogue: 9,0:09:01.81,0:09:04.44,Default,,0,0,0,,Cielos, lo descubrió. Dialogue: 9,0:09:04.44,0:09:06.23,Default,,0,0,0,,Es un poco vergonzoso. Dialogue: 9,0:09:07.31,0:09:08.36,Default,,0,0,0,,Tú... Dialogue: 9,0:09:09.09,0:09:10.62,Default,,0,0,0,,¿Pasa algo? Dialogue: 9,0:09:10.62,0:09:11.70,Default,,0,0,0,,No... Dialogue: 9,0:09:12.03,0:09:14.32,Default,,0,0,0,,Bueno, me voy a casa. Dialogue: 9,0:09:14.32,0:09:15.28,Default,,0,0,0,,Claro. Dialogue: 9,0:09:15.28,0:09:17.07,Default,,0,0,0,,Gracias por todo. Dialogue: 9,0:09:28.11,0:09:29.54,Flashback,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 9,0:09:29.54,0:09:31.30,Flashback,,0,0,0,,Fue muy divertido.{oh, rika con ponytail y gafas... cuanto te extraño} Dialogue: 9,0:09:31.65,0:09:35.00,Flashback,,0,0,0,,Nunca antes había jugado con alguien más, Dialogue: 9,0:09:35.00,0:09:36.86,Flashback,,0,0,0,,¡pero fue muy divertido! Dialogue: 9,0:09:40.18,0:09:43.92,Offvoice,,0,0,0,,También aquella vez me sorprendió con su sonrisa. Dialogue: 9,0:09:47.87,0:09:55.69,Offvoice,,0,0,0,,De todo el Club de los Vecinos, quizás ella es la que más se ha esforzado en realmente hacer amigos. Dialogue: 9,0:09:57.20,0:10:02.16,Default,,0,0,0,,{Eyecatch} Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:02.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(857.14,109.71)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:02.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(872,452)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.16,0:10:02.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(872,452)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:02.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(853.6,109.71)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:02.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(868.46,452)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.20,0:10:02.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(868.46,452)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:02.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(850.01,109.71)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:02.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(864.86,452)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.24,0:10:02.28,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(864.86,452)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:02.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(846.4,109.71)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:02.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(861.26,452)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.28,0:10:02.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(861.26,452)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:02.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(842.89,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:02.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(857.75,452)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.33,0:10:02.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(857.75,452)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:02.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(839.39,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:02.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(854.25,452)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.37,0:10:02.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(854.25,452)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:02.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(835.88,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:02.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(850.74,452.01)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.41,0:10:02.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(850.74,452.01)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:02.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(832.21,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:02.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(847.06,452.01)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.45,0:10:02.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(847.06,452.01)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:02.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(828.64,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:02.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(843.5,452.01)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.49,0:10:02.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(843.5,452.01)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:02.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(825.14,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:02.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(840,452.01)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.54,0:10:02.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(840,452.01)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:02.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(821.64,109.72)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:02.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(836.49,452.01)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.58,0:10:02.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(836.49,452.01)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:02.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(818.1,109.73)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:02.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(832.96,452.01)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.62,0:10:02.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(832.96,452.01)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:02.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(814.5,109.73)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:02.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(829.35,452.02)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.66,0:10:02.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(829.35,452.02)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:02.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(810.89,109.73)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:02.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(825.75,452.02)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.70,0:10:02.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(825.75,452.02)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:02.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(807.38,109.74)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:02.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(822.24,452.02)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.74,0:10:02.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(822.24,452.02)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:02.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(803.87,109.74)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:02.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(818.73,452.02)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.79,0:10:02.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(818.73,452.02)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.83,0:10:02.87,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(800.33,109.74)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.83,0:10:02.87,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(815.19,452.03)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.83,0:10:02.87,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(815.19,452.03)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:02.91,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(796.78,109.74)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:02.91,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(811.63,452.03)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.87,0:10:02.91,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(811.63,452.03)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:02.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(793.13,109.75)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:02.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(807.98,452.03)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.91,0:10:02.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(807.98,452.03)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:02.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(789.61,109.75)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:02.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(804.47,452.03)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.95,0:10:02.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(804.47,452.03)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:03.04,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(786.11,109.75)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:03.04,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(800.97,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:02.99,0:10:03.04,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(800.97,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:03.08,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(782.59,109.75)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:03.08,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(797.45,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.04,0:10:03.08,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(797.45,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:03.12,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(779,109.75)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:03.12,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(793.86,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.08,0:10:03.12,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(793.86,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:03.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(775.4,109.75)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:03.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(790.25,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.12,0:10:03.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(790.25,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:03.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(771.86,109.76)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:03.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(786.71,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.16,0:10:03.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(786.71,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:03.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(768.35,109.76)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:03.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(783.2,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.20,0:10:03.24,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(783.2,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:03.29,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(764.8,109.76)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:03.29,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(779.66,452.04)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.24,0:10:03.29,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(779.66,452.04)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:03.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(761.19,109.76)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:03.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(776.05,452.05)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.29,0:10:03.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(776.05,452.05)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:03.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(757.59,109.77)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:03.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(772.45,452.05)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.33,0:10:03.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(772.45,452.05)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:03.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(754.09,109.77)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:03.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(768.95,452.05)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.37,0:10:03.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(768.95,452.05)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:03.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(750.57,109.77)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:03.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(765.43,452.06)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.41,0:10:03.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(765.43,452.06)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:03.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(747.02,109.77)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:03.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(761.88,452.06)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.45,0:10:03.49,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(761.88,452.06)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:03.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(743.41,109.78)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:03.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(758.26,452.07)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.49,0:10:03.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(758.26,452.07)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:03.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(739.87,109.78)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:03.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(754.72,452.07)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.54,0:10:03.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(754.72,452.07)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:03.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(736.34,109.78)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:03.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(751.2,452.07)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.58,0:10:03.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(751.2,452.07)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:03.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(732.82,109.79)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:03.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(747.68,452.07)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.62,0:10:03.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(747.68,452.07)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:03.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(729.32,109.79)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:03.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(744.17,452.07)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.66,0:10:03.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(744.17,452.07)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:03.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(725.67,109.79)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:03.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(740.53,452.07)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.70,0:10:03.74,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(740.53,452.07)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:03.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(722.09,109.79)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:03.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(736.94,452.08)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.74,0:10:03.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(736.94,452.08)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:03.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(718.56,109.8)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:03.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(733.42,452.09)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.79,0:10:03.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(733.42,452.09)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:03.87,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(715.05,109.8)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:03.87,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(729.91,452.09)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.83,0:10:03.87,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(729.91,452.09)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:03.91,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(711.54,109.8)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:03.91,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(726.4,452.09)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.87,0:10:03.91,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(726.4,452.09)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:03.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(707.87,109.8)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:03.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(722.73,452.08)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.91,0:10:03.95,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(722.73,452.08)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:03.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(704.3,109.8)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:03.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(719.16,452.09)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.95,0:10:03.99,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(719.16,452.09)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:04.04,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(700.79,109.81)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:04.04,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(715.65,452.09)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:03.99,0:10:04.04,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(715.65,452.09)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:04.08,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(697.3,109.81)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:04.08,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(712.15,452.1)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.04,0:10:04.08,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(712.15,452.1)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:04.12,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(693.76,109.81)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:04.12,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(708.62,452.1)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.08,0:10:04.12,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(708.62,452.1)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.12,0:10:04.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(690.17,109.81)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.12,0:10:04.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(705.03,452.1)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.12,0:10:04.16,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(705.03,452.1)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.16,0:10:04.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(686.58,109.82)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.16,0:10:04.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(701.44,452.11)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.16,0:10:04.20,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(701.44,452.11)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:04.25,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(683.04,109.82)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:04.25,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(697.9,452.11)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.20,0:10:04.25,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(697.9,452.11)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.25,0:10:04.29,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(679.54,109.83)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.25,0:10:04.29,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(694.4,452.11)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.25,0:10:04.29,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(694.4,452.11)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:04.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(675.97,109.83)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:04.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(690.83,452.12)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.29,0:10:04.33,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(690.83,452.12)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:04.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(672.36,109.83)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:04.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(687.21,452.12)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:04.37,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(687.21,452.12)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:04.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(668.85,109.84)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:04.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(683.71,452.12)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.37,0:10:04.41,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(683.71,452.12)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.41,0:10:04.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(665.28,109.84)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.41,0:10:04.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(680.14,452.12)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.41,0:10:04.45,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(680.14,452.12)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:04.50,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(661.77,109.84)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:04.50,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(676.63,452.13)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.45,0:10:04.50,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(676.63,452.13)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:04.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(658.25,109.84)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:04.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(673.11,452.13)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.50,0:10:04.54,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(673.11,452.13)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:04.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(654.64,109.84)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:04.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(669.5,452.13)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.54,0:10:04.58,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(669.5,452.13)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:04.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(651.09,109.84)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:04.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(665.95,452.13)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.58,0:10:04.62,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(665.95,452.13)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:04.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(647.53,109.85)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:04.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(662.39,452.13)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.62,0:10:04.66,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(662.39,452.13)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:04.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(644.02,109.85)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:04.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(658.87,452.14)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.66,0:10:04.70,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(658.87,452.14)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:04.75,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(640.45,109.85)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:04.75,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(655.31,452.14)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.70,0:10:04.75,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(655.31,452.14)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:04.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(636.84,109.85)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:04.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(651.7,452.14)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.75,0:10:04.79,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(651.7,452.14)}Festival Escolar Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:04.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscy100\blur0.7\fscx80\fax0.1\fnClass-Hyouka\fs30\b1\frz352.2\c&H819074&\pos(633.38,109.86)}Escuela Secundaria Santa Chronica{\b0} Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:04.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\bord2\blur1\fs50\fnBrady Bunch\c&H7229A5&\frz355.2\pos(648.24,452.15)\3c&HFFFFFF&}Festival Escolar Dialogue: 1,0:10:04.79,0:10:04.83,jacquesdelays,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1.8\fs50\fnBrady Bunch\c&H9652BE&\frz355.2\pos(648.24,452.15)}Festival Escolar Dialogue: 9,0:10:04.83,0:10:07.04,Default,,0,0,0,,{\an8}Padres, acompáñenme, por favor. Dialogue: 9,0:10:07.41,0:10:09.38,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Tenemos un Maid Café!{vaya, un nuevo ambiente... que clase de brujeria es esta?! y... excelente} Dialogue: 9,0:10:13.23,0:10:14.21,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Genial! Dialogue: 9,0:10:14.57,0:10:17.48,Default,,0,0,0,,{\an8}Oye, Onii-chan, ¿esto es un festival? Dialogue: 9,0:10:17.48,0:10:18.88,Default,,0,0,0,,{\an8}Sí, así es. Dialogue: 9,0:10:19.97,0:10:23.26,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Tienen un festival en la escuela! ¡Genial! Dialogue: 9,0:10:23.26,0:10:25.60,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Nunca habías estado en un festival escolar? Dialogue: 9,0:10:25.60,0:10:26.48,Default,,0,0,0,,¡Así es! Dialogue: 9,0:10:26.48,0:10:31.44,Default,,0,0,0,,¡En mi escuela lo único que hacía era estudiar!{insisto, todavia NO CREO que Maria sea una estuidosa... si al menos lo mostraran y no lo contaran, podría creerlo más} Dialogue: 9,0:10:31.44,0:10:32.94,Default,,0,0,0,,Y-Ya veo... Dialogue: 9,0:10:35.53,0:10:38.60,Default,,0,0,0,,Veamos... Clase 2-2... Dialogue: 9,0:10:38.60,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,Aquí está. Dialogue: 9,0:10:39.26,0:10:40.53,Default,,0,0,0,,¿El salón audiovisual? Dialogue: 9,0:10:41.63,0:10:43.53,Default,,0,0,0,,Parece que empieza a las 10 am. Dialogue: 9,0:10:43.85,0:10:46.25,Default,,0,0,0,,¡Esperen, solo faltan 5 minutos! Dialogue: 9,0:10:46.25,0:10:48.44,Default,,0,0,0,,Sena, ¿dónde está el salón audiovisual? Dialogue: 9,0:10:48.44,0:10:50.26,Default,,0,0,0,,¿Por qué me lo preguntas? Dialogue: 9,0:10:50.26,0:10:52.29,Default,,0,0,0,,Estuviste aquí hace dos años, ¿no? Dialogue: 9,0:10:52.29,0:10:53.18,Default,,0,0,0,,¿Eh? Dialogue: 9,0:10:53.18,0:10:55.28,Default,,0,0,0,,Yo no estudié aquí. Dialogue: 9,0:10:55.28,0:10:56.51,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 9,0:10:56.51,0:10:59.86,Default,,0,0,0,,Así es. Fui a una escuela secundaria pública cerca de mi casa{les pediria que explicaran mas este punto argumental... pero nah, que hagan lo que les venga en gana, me rindo}. Dialogue: 9,0:10:59.86,0:11:02.85,Default,,0,0,0,,Oh, cierto. Tomaste el examen de admisión, ¿verdad? Dialogue: 9,0:11:03.27,0:11:05.24,Default,,0,0,0,,No te graduaste de aquí. Dialogue: 9,0:11:05.24,0:11:07.27,Default,,0,0,0,,¡Eso no importa! Dialogue: 9,0:11:07.27,0:11:09.50,Default,,0,0,0,,¡Encontremos el salón audiovisual! Dialogue: 0,0:11:09.98,0:11:11.94,tsssss,,0,0,0,,{\blur1\fs70\frx-10\fscy80\fnCorbel\fscx90\c&H755C5B&\pos(673,280)\frz0.7205}Salón audiovisual Dialogue: 9,0:11:10.93,0:11:15.36,Default,,0,0,0,,Ahora comenzaremos la proyección de la película de la clase 2-2. Dialogue: 9,0:11:15.36,0:11:19.26,Default,,0,0,0,,Les recordamos que guarden silencio durante la proyección. Dialogue: 9,0:11:19.83,0:11:21.86,Default,,0,0,0,,Llegamos a tiempo... Dialogue: 9,0:11:21.86,0:11:26.62,Default,,0,0,0,,Esperemos que disfruten la divina presencia de Kobato-sama. Dialogue: 9,0:11:26.62,0:11:28.29,Default,,0,0,0,,¡¿"Kobato-sama"?! Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:38.13,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}En una tierra lejana, Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:41.55,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}en una mansión, en lo profundo del bosque, Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:44.05,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}vivía una solitaria princesa. Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:46.43,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}Su nombre era... Dialogue: 0,0:11:49.39,0:11:50.60,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fscx70\fax0.2\fs100\fnGabrielle\pos(640,539)}Princesa Kobato Dialogue: 9,0:11:50.60,0:11:52.31,Offvoice,,0,0,0,,¡¿Simplemente usaron su nombre?! Dialogue: 0,0:11:53.35,0:11:56.98,tsssss,,0,0,0,,{\an7\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(313,446)}¡Oh, Bella Princesa Kobato, \Npor favor, cásese conmigo! Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:00.19,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}¡No, cásese conmigo! Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.87,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}¡No, conmigo! ¡Conmigo! Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:13.46,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\an7\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(314,500)}Aquel que regrese con el legendario tesoro \Ndefendido por el dragón, en los confines de la Tierra, se casará conmigo. Dialogue: 9,0:12:13.46,0:12:16.13,Offvoice,,0,0,0,,Supongo que se basaron en la historia de la Princesa Kaguya... Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:34.44,tsssss,,0,0,0,,{\blur1.2\fs60\fnDiamond Girl Skinny\pos(640,461)}Adiós... Dialogue: 9,0:12:37.86,0:12:40.78,Offvoice,,0,0,0,,Es mucho mejor que nuestra película... Dialogue: 9,0:12:48.70,0:12:49.92,Default,,0,0,0,,¡Bravo! Dialogue: 9,0:12:49.92,0:12:51.75,Default,,0,0,0,,¡Bravo, Kobato-chan! Dialogue: 9,0:12:54.67,0:12:56.58,Default,,0,0,0,,Qué maravillosa actuación. Dialogue: 9,0:12:56.58,0:12:58.88,Default,,0,0,0,,No esperaba menos de su hermana, Aniki. Dialogue: 9,0:12:58.88,0:13:03.34,Default,,0,0,0,,¡Suelo preferir los efectos especiales más recientes, pero ese estilo retro fue muy bueno! Dialogue: 9,0:13:03.34,0:13:07.76,Default,,0,0,0,,Definitivamente tuvo mucho que podríamos usar como referencia para— Dialogue: 9,0:13:07.76,0:13:09.90,Default,,0,0,0,,¡Kobato-chan se veía tan linda! Dialogue: 9,0:13:09.90,0:13:11.52,Default,,0,0,0,,¡Es toda una princesa! Dialogue: 9,0:13:11.52,0:13:13.00,Default,,0,0,0,,¡Mi corazón se aceleró! Dialogue: 9,0:13:13.81,0:13:16.56,Default,,0,0,0,,¡Kobato-sama es la mejor! Dialogue: 9,0:13:16.56,0:13:18.14,Default,,0,0,0,,¡Es una diosa! Dialogue: 9,0:13:18.14,0:13:20.80,Default,,0,0,0,,¡Tenía a toda la audiencia al filo de sus asientos! Dialogue: 9,0:13:20.80,0:13:23.74,Default,,0,0,0,,Resultó muy bien para ser solo la primera proyección. Dialogue: 9,0:13:23.74,0:13:26.32,Default,,0,0,0,,¡Si se expande la noticia, quizás se agoten los asientos! Dialogue: 9,0:13:26.32,0:13:28.66,Default,,0,0,0,,¡Tal vez debimos cobrar por la entrada! Dialogue: 9,0:13:28.66,0:13:30.16,Default,,0,0,0,,¡Era de esperarse, Kobato-sama!{yo esperaba que anduviera apun en la escuela con su atuendo.... entonces cuando va al club primero va a casa a cambiarse? tiene su atuendo loli gotico en su casillero?.... tantas preguntas} Dialogue: 9,0:13:32.79,0:13:36.12,Default,,0,0,0,,¡Kobato-chan! Dialogue: 9,0:13:36.12,0:13:38.46,Default,,0,0,0,,¡Ha pasado tanto! ¡Me moría por volver a verte! Dialogue: 9,0:13:38.46,0:13:39.74,Default,,0,0,0,,¡Eres tan linda, Kobato-chan! Dialogue: 9,0:13:39.74,0:13:41.00,Default,,0,0,0,,¡Eres un ángel! Dialogue: 9,0:13:41.00,0:13:42.30,Default,,0,0,0,,¡Una princesa! Dialogue: 9,0:13:42.30,0:13:44.22,Default,,0,0,0,,¡Te adoro tanto! Dialogue: 9,0:13:44.22,0:13:45.42,Default,,0,0,0,,{sip, esta es la favorita de mucho, la perturbadora, pedofilica, masoquista y acosadora... ciertamente un gran partido} Dialogue: 9,0:13:46.43,0:13:48.22,Default,,0,0,0,,¡Suéltame, tarada! Dialogue: 9,0:13:48.22,0:13:49.94,Default,,0,0,0,,¡¿Qué estás haciendo aquí?! Dialogue: 9,0:13:49.94,0:13:52.18,Default,,0,0,0,,¡An-chan, también te dije que no vinieras! Dialogue: 9,0:13:53.25,0:13:54.18,Default,,0,0,0,,Este... Dialogue: 9,0:13:54.18,0:13:57.30,Default,,0,0,0,,¿Acaso usted es el hermano mayor del que tanto habla Kobato-chan? Dialogue: 9,0:13:57.30,0:13:58.56,Default,,0,0,0,,S-Sí. Dialogue: 9,0:13:58.56,0:13:59.68,Default,,0,0,0,,¿Qué le pareció? Dialogue: 9,0:13:59.68,0:14:01.44,Default,,0,0,0,,Kobato-chan es asombrosa, ¿cierto? Dialogue: 9,0:14:01.44,0:14:05.02,Default,,0,0,0,,Claro que sí. La película estuvo genial. Dialogue: 9,0:14:05.02,0:14:06.40,Default,,0,0,0,,¡Kobato-chan! Dialogue: 9,0:14:06.40,0:14:09.49,Default,,0,0,0,,¡Tu hermano dijo que la película estuvo genial! Dialogue: 9,0:14:11.61,0:14:13.42,Default,,0,0,0,,¡Yo también la adoré! Dialogue: 9,0:14:13.42,0:14:15.48,Default,,0,0,0,,¡Eres la mejor! Dialogue: 9,0:14:16.46,0:14:18.28,Default,,0,0,0,,¡Idiota! Dialogue: 9,0:14:21.63,0:14:24.66,Default,,0,0,0,,Perdona por molestarlos. Dialogue: 9,0:14:24.66,0:14:26.08,Default,,0,0,0,,Para nada. Dialogue: 9,0:14:26.08,0:14:28.02,Default,,0,0,0,,Soy solo yo o... Dialogue: 9,0:14:28.02,0:14:30.84,Default,,0,0,0,,¿Kobato... es muy popular?{oh dios, ahora yozora querra matarla!!!! huye kobato, huye!!!!...} Dialogue: 9,0:14:30.84,0:14:32.10,Default,,0,0,0,,¡Claro! Dialogue: 9,0:14:32.10,0:14:36.52,Default,,0,0,0,,¡No solo en nuestra clase, tiene muchos admiradores en toda la escuela! Dialogue: 9,0:14:36.52,0:14:38.24,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 9,0:14:38.24,0:14:39.18,Default,,0,0,0,,Es solo que... Dialogue: 9,0:14:39.69,0:14:44.91,Default,,0,0,0,,En serio tratamos de ser amigos de ella... Dialogue: 9,0:14:44.91,0:14:50.35,Default,,0,0,0,,pero no parece estar muy interesada... Dialogue: 9,0:14:50.35,0:14:51.41,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 9,0:14:51.41,0:14:55.98,Default,,0,0,0,,Todo el tiempo intentamos decir lo mucho que la queremos, pero ella nunca nos toma en serio, Dialogue: 9,0:14:55.98,0:14:59.71,Default,,0,0,0,,o se aleja más cada vez que intentamos acercarnos...{en serio, una de las cosas que mas me intriga es saber que onda con Kobato... es introvertida porque extraña a su madre? la maltrataban en la primaria? un animal blanco quiso cumplirle sus deseos a cambio de su alma? porque chingados no nos cuentan eso en lugar de reptir los putos chistes de la temporada pasada!!!} Dialogue: 9,0:14:59.71,0:15:01.90,Default,,0,0,0,,Oh, disculpe, Dialogue: 9,0:15:01.90,0:15:04.20,Default,,0,0,0,,no lo digo con mala intención. Dialogue: 9,0:15:04.20,0:15:07.42,Default,,0,0,0,,¡Esa timidez es otra de las cosas que nos gusta de ella! Dialogue: 9,0:15:07.42,0:15:08.24,Default,,0,0,0,,¡Hasta luego! Dialogue: 9,0:15:09.63,0:15:11.06,Default,,0,0,0,,No los toma en serio... Dialogue: 9,0:15:11.06,0:15:13.10,Default,,0,0,0,,Se aleja cada vez que intentan acercarse... Dialogue: 9,0:15:14.27,0:15:16.01,Default,,0,0,0,,Claramente son familia. Dialogue: 9,0:15:16.99,0:15:18.26,Default,,0,0,0,,¿Qué dijiste? Dialogue: 9,0:15:23.39,0:15:24.77,Default,,0,0,0,,¿Qué pasa, Maria? Dialogue: 9,0:15:25.29,0:15:27.94,Default,,0,0,0,,Esto no es divertido. Dialogue: 9,0:15:40.11,0:15:42.88,Default,,0,0,0,,Congratulo su paciencia, mis cofrades. Dialogue: 9,0:15:42.88,0:15:47.10,Default,,0,0,0,,¡Hurra! ¡Llegó la vampiro de popó!{ya en serio, denles su jodido spin-off a estas dos. este par de minutos con su pelea falsa es de lo mejor que he visto en toda la temporada...} Dialogue: 9,0:15:48.05,0:15:50.05,Default,,0,0,0,,¡Te voy a matar, vampiro! Dialogue: 9,0:15:51.43,0:15:54.70,Default,,0,0,0,,¿Pretendes desafiarme, Dialogue: 9,0:15:54.70,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,iluso esbirro de la igle— Dialogue: 9,0:15:58.61,0:16:02.10,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué siempre me interrumpes antes de que termine?! Dialogue: 9,0:16:02.65,0:16:07.08,Default,,0,0,0,,¡Prueba mis recién adquiridos poderes, imbuidos con la fuerza de los dioses! Dialogue: 9,0:16:07.61,0:16:11.70,Default,,0,0,0,,¡Bien, filmemos ahora mismo la gran escena de Kobato-chan! Dialogue: 9,0:16:11.70,0:16:13.88,Default,,0,0,0,,¿Le diste un papel? Dialogue: 9,0:16:13.88,0:16:15.14,Default,,0,0,0,,¡Por supuesto! Dialogue: 9,0:16:15.14,0:16:19.26,Default,,0,0,0,,¡Filmaremos de nuevo todas tus escenas, con ella en tu lugar. Dialogue: 9,0:16:19.26,0:16:20.88,Default,,0,0,0,,¡¿Yo solo era un suplente?! Dialogue: 9,0:16:20.88,0:16:22.40,Default,,0,0,0,,¡Nadie me había dicho eso! Dialogue: 9,0:16:22.40,0:16:25.36,Default,,0,0,0,,¡Empecemos, el atardecer está perfecto! ¡Es el momento! Dialogue: 9,0:16:25.36,0:16:26.24,Default,,0,0,0,,¡Rápido! Dialogue: 9,0:16:26.24,0:16:28.34,Default,,0,0,0,,Bien, vayamos. Dialogue: 9,0:16:28.34,0:16:33.50,Default,,0,0,0,,¡Presenciarás mis poderes oscuros, capaces de llenar la casa{hablando de la "taquilla" por asi decirlo}, monja de popó! Dialogue: 9,0:16:34.31,0:16:38.24,Default,,0,0,0,,¡Mi sagrada actuación te va a matar! Dialogue: 9,0:16:39.65,0:16:41.06,Default,,0,0,0,,¡Espera, Kobato-chan! Dialogue: 9,0:16:48.92,0:16:51.34,Default,,0,0,0,,¡Anda, Kodaka! ¡Vámonos! Dialogue: 9,0:16:51.34,0:16:52.95,Default,,0,0,0,,Ya voy. Dialogue: 9,0:16:59.25,0:17:04.98,Default,,0,0,0,,Hoy fuimos bendecidos con un día soleado y cálido para nuestro festival deportivo. Dialogue: 9,0:17:04.98,0:17:12.84,Default,,0,0,0,,Esforcémonos y demostremos el resultado de nuestro arduo entrenamiento. Dialogue: 9,0:17:12.84,0:17:18.85,Default,,0,0,0,,{\an8}Padres y tutores, muchas gracias por asistir a nuestro festival. Dialogue: 9,0:17:14.95,0:17:17.76,Offvoice,,0,0,0,,¿El presidente del consejo es una chica? Dialogue: 9,0:17:17.76,0:17:19.76,Offvoice,,0,0,0,,No lo sabía... Dialogue: 9,0:17:18.85,0:17:23.14,Default,,0,0,0,,{\an8}Espero que nos alienten durante nuestra participación. Dialogue: 9,0:17:24.07,0:17:26.20,Default,,0,0,0,,No tengo nada planeado por ahora... Dialogue: 9,0:17:26.20,0:17:27.72,Default,,0,0,0,,¿Qué debería hacer?{aqui es cuando aparecen las opciones "Ir al tejado", "hablar con Yozora" "Ver competir a Sena" o "deambular"... la ultima activará una flag con una heroína menor como kate o la presi, dependiendo de tus puntos de afinidad} Dialogue: 9,0:17:29.51,0:17:30.46,Default,,0,0,0,,Hola. Dialogue: 9,0:17:30.46,0:17:33.04,Default,,0,0,0,,Oh... ¿Kodaka? Dialogue: 9,0:17:34.67,0:17:36.30,Default,,0,0,0,,Creo que me voy a casa. Dialogue: 9,0:17:36.30,0:17:37.24,Default,,0,0,0,,¡¿Tan pronto?! Dialogue: 9,0:17:38.61,0:17:40.88,Default,,0,0,0,,No debí venir. Dialogue: 9,0:17:40.88,0:17:42.62,Default,,0,0,0,,No quería ver eso hoy. Dialogue: 9,0:17:42.62,0:17:44.02,Default,,0,0,0,,¿Eso? Dialogue: 9,0:17:44.02,0:17:47.35,Default,,0,0,0,,La tipa que dio el discurso de apertura. Dialogue: 9,0:17:47.35,0:17:49.96,Default,,0,0,0,,¿Te llevas mal con la presidenta del consejo? Dialogue: 9,0:17:49.96,0:17:51.86,Default,,0,0,0,,Ni siquiera he hablado con ella, Dialogue: 9,0:17:51.86,0:17:53.82,Default,,0,0,0,,pero la odio con toda mi alma.{la odia con odio jarocho} Dialogue: 9,0:17:54.97,0:17:57.70,Default,,0,0,0,,Hidaka Hinata, tercer año. Dialogue: 9,0:17:57.70,0:18:02.51,Default,,0,0,0,,Es increíblemente popular y ha sido presidenta del consejo estudiantil por dos años. Dialogue: 9,0:18:02.97,0:18:07.08,Default,,0,0,0,,Es una gran atleta, así que todos los clubes deportivos la usan como emergente.{stop stop stop... bullshit! aqui no hablamos de spats como con LB (y ahí nunca ha pasado esto( sino de shorts, tan solo veamos el de yozora o el de la tipa cuyo nombre no recuerdo, estás holgados, y no es como si estuviera asi super empinadota como para que se note hasta la marca de toalla femenina que está usando. fanservice innecesario... pero bueno, cuando la trama falla, T&A al rescate... Kotoura-san, cuanto te quiero} Dialogue: 9,0:18:07.08,0:18:11.46,Default,,0,0,0,,Por más ocupada que esté, nunca los rechaza. Dialogue: 9,0:18:11.46,0:18:14.10,Default,,0,0,0,,Obviamente, todos la adoran. Dialogue: 9,0:18:14.10,0:18:16.40,Default,,0,0,0,,Parece una buena persona. Dialogue: 9,0:18:16.40,0:18:17.86,Default,,0,0,0,,Hidaka Hinata... Dialogue: 9,0:18:17.86,0:18:20.21,Default,,0,0,0,,La máxima personificación de la popularidad. Dialogue: 9,0:18:20.21,0:18:23.78,Default,,0,0,0,,Ya sabiendo que la Pechugas es una idiota sin comparación, Dialogue: 9,0:18:23.78,0:18:26.52,Default,,0,0,0,,el trono mundial de la popularidad debe ser para ella. Dialogue: 9,0:18:26.52,0:18:30.00,Default,,0,0,0,,El titulo "Rey Lear" le queda perfecto. Dialogue: 9,0:18:30.00,0:18:31.32,Default,,0,0,0,,¿Rey Lear? Dialogue: 9,0:18:31.32,0:18:33.59,Default,,0,0,0,,Una de las cuatro grandes tragedias de Shakespeare. Dialogue: 9,0:18:33.91,0:18:40.36,Default,,0,0,0,,Es la historia de los trágicos eventos provocados por las malas decisiones del viejo Rey Lear. Dialogue: 9,0:18:40.36,0:18:42.43,Default,,0,0,0,,Casi todos los personajes mueren.{oh, entonces es como higurashi?} Dialogue: 9,0:18:42.43,0:18:44.43,Default,,0,0,0,,Es un título algo sombrío para ella... Dialogue: 9,0:18:44.43,0:18:49.30,Default,,0,0,0,,Captura mi deseo de que siga un final igual de malo. Dialogue: 9,0:18:50.55,0:18:53.36,Default,,0,0,0,,Me dieron nauseas solo por pensar en ella... Dialogue: 9,0:18:53.73,0:18:56.03,Default,,0,0,0,,Iré a recostarme en la enfermería.{ahí hay una muñeca muy linda que me dice que el dolor es bueno, es muy buena baliarina y..... bah, lea higanbana} Dialogue: 9,0:18:56.03,0:18:59.14,Default,,0,0,0,,En serio odias a los populares, ¿cierto? Dialogue: 9,0:19:03.33,0:19:04.66,Default,,0,0,0,,¿Rika? Dialogue: 9,0:19:05.03,0:19:07.12,Default,,0,0,0,,¿Qué está haciendo ahí?{esperando que un acosador aparezca y se la tire en el techo de la escuela... es tan comun que debería ser un genero por si mismo} Dialogue: 9,0:19:11.25,0:19:12.25,Default,,0,0,0,,¿Senpai? Dialogue: 9,0:19:12.25,0:19:14.06,Default,,0,0,0,,¿Qué está haciendo aquí? Dialogue: 9,0:19:14.06,0:19:15.71,Default,,0,0,0,,Justo eso quería preguntarte. Dialogue: 9,0:19:15.71,0:19:18.38,Default,,0,0,0,,Solo quería tomar aire fresco. Dialogue: 9,0:19:19.25,0:19:21.26,Default,,0,0,0,,¡¿Y ese atuendo?! Dialogue: 9,0:19:21.26,0:19:24.18,Default,,0,0,0,,Pensé en usar un atuendo deportivo, dada la ocasión. Dialogue: 9,0:19:24.18,0:19:25.39,Default,,0,0,0,,¿Me queda bien?{srlsy, aquí es donde sería mas factible ver pantylines, no en un short deportivo} Dialogue: 9,0:19:25.39,0:19:28.42,Default,,0,0,0,,Entonces, ¿por qué no bajas a participar en el festival? Dialogue: 9,0:19:28.42,0:19:30.46,Default,,0,0,0,,No, aún hay trabajo por hacer. Dialogue: 9,0:19:30.46,0:19:32.40,Default,,0,0,0,,Y aunque no fuera así... Dialogue: 9,0:19:32.40,0:19:35.15,Default,,0,0,0,,Espera, ¿estuviste trabajando toda la noche?{que', acaso trabaja en un fansub?} Dialogue: 9,0:19:35.15,0:19:37.15,Default,,0,0,0,,¿Lo notó? Dialogue: 9,0:19:37.15,0:19:40.40,Default,,0,0,0,,Debí haber usado mis gafas falsas. Dialogue: 9,0:19:41.69,0:19:43.68,Default,,0,0,0,,Bueno, eh... Dialogue: 9,0:19:43.68,0:19:45.95,Default,,0,0,0,,Gracias por todo el trabajo que estás haciendo, Rika. Dialogue: 9,0:19:48.83,0:19:50.86,Default,,0,0,0,,¡Cielos! Dialogue: 9,0:19:50.86,0:19:55.30,Default,,0,0,0,,¡Le he dicho que deje de lanzar comentarios tan inesperados! Dialogue: 9,0:19:55.30,0:19:56.86,Default,,0,0,0,,¿Qué parte fue... Dialogue: 9,0:19:56.86,0:19:59.59,Default,,0,0,0,,Mire, ya empezaron las carreras. Dialogue: 9,0:20:02.93,0:20:04.76,Default,,0,0,0,,¡Es Sena-senpai! Dialogue: 9,0:20:04.76,0:20:07.38,Default,,0,0,0,,¡Rayos, mírelas rebotar! Dialogue: 9,0:20:09.57,0:20:11.35,Default,,0,0,0,,¿Qué estás mirando? Dialogue: 9,0:20:12.89,0:20:16.31,Default,,0,0,0,,Sena-senpai realmente es buena en todo... Dialogue: 9,0:20:16.31,0:20:17.44,Default,,0,0,0,,Sí, así es. Dialogue: 9,0:20:18.27,0:20:21.53,Default,,0,0,0,,Por cierto, ¿qué siente por ella? Dialogue: 9,0:20:22.39,0:20:24.00,Default,,0,0,0,,Nada en especial... Dialogue: 9,0:20:24.00,0:20:25.78,Default,,0,0,0,,Solo una compañera de club. Dialogue: 9,0:20:25.78,0:20:27.38,Default,,0,0,0,,¿Aunque están comprometidos? Dialogue: 9,0:20:28.01,0:20:29.95,Default,,0,0,0,,¡Ya discutimos eso! Dialogue: 9,0:20:31.87,0:20:34.79,Default,,0,0,0,,Sena-senpai no parece verlo así. Dialogue: 9,0:20:34.79,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¿Qué dijiste? Dialogue: 9,0:20:43.17,0:20:47.55,Default,,0,0,0,,No le agrada estar solo, pero le asusta cuando alguien le expresa afecto. Dialogue: 9,0:20:47.87,0:20:49.42,Default,,0,0,0,,Finge no notarlo. Dialogue: 9,0:20:49.42,0:20:51.19,Default,,0,0,0,,Finge no escuchar. Dialogue: 9,0:20:51.19,0:20:52.04,Default,,0,0,0,,Para huir. Dialogue: 9,0:20:52.04,0:20:52.90,Default,,0,0,0,,Lo descarta. Dialogue: 9,0:20:52.90,0:20:53.78,Default,,0,0,0,,Lo encubre. Dialogue: 9,0:20:53.78,0:20:54.73,Default,,0,0,0,,Lo rechaza. Dialogue: 9,0:20:55.25,0:20:59.64,Default,,0,0,0,,Incluso se miente a sí mismo, \Nconvenciéndose de que no ocurre nada. Dialogue: 9,0:20:59.64,0:21:01.68,Default,,0,0,0,,Oh, ¿hablas de Kobato? Dialogue: 9,0:21:01.68,0:21:04.36,Default,,0,0,0,,Bueno, siempre ha sido tímida. Dialogue: 9,0:21:04.36,0:21:08.03,Default,,0,0,0,,"¿Qué fue eso?". No empiece con eso, idiota. Dialogue: 9,0:21:09.15,0:21:14.58,Default,,0,0,0,,Si lo desea, simplemente seguiré actuando como siempre. Dialogue: 9,0:21:15.19,0:21:17.83,Default,,0,0,0,,Pero Kodaka-senpai... Dialogue: 9,0:21:18.21,0:21:21.76,Default,,0,0,0,,creo que es momento de que intente avanzar. Después de todo— Dialogue: 9,0:21:21.76,0:21:22.71,Default,,0,0,0,,¡Basta!{esto sería epico... si aún me interesara} Dialogue: 9,0:21:29.77,0:21:31.42,Default,,0,0,0,,Me marcho. Dialogue: 9,0:21:35.27,0:21:39.90,Default,,0,0,0,,Después de todo, todas lo... Dialogue: 9,0:21:40.83,0:21:41.86,Default,,0,0,0,,... ya sabe. Dialogue: 9,0:21:44.39,0:21:46.53,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¿Qué fue eso? Dialogue: 9,0:21:57.83,0:22:02.86,Offvoice,,0,0,0,,Supe exactamente qué palabra fue ahogada por el viento. Dialogue: 9,0:22:04.07,0:22:08.00,Offvoice,,0,0,0,,Lo he sabido por muco tiempo.{por eso nunca lo demuestro salvo por comentarios ambiguos que pueden significar cualquier cosa... si, siempre lo he sabido} Dialogue: 1,0:22:29.82,0:22:33.14,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}hikatta hazu no ano hoshi Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:33.14,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}hikatta hazu no ano hoshi Dialogue: 1,0:22:29.82,0:22:33.14,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.9}Esa estrella que solía brillar en el cielo, Dialogue: 1,0:22:33.14,0:22:38.66,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}mayotta kumo ga jama shite mienaku naru Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:38.66,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}mayotta kumo ga jama shite mienaku naru Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:38.66,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}las nubes la cubrieron y me perdí al no poder verla Dialogue: 1,0:22:38.66,0:22:42.21,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}nani wo shinjitara ii Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:42.21,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}nani wo shinjitara ii Dialogue: 0,0:22:38.66,0:22:42.21,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}¿En qué puedo creer? Dialogue: 1,0:22:42.92,0:22:46.22,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}fuantei sugiru sekai de Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:46.22,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}fuantei sugiru sekai de Dialogue: 0,0:22:42.92,0:22:46.22,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}El mundo es caprichoso Dialogue: 1,0:22:46.22,0:22:51.78,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}sodatta takaramono kowashikaketeta Dialogue: 0,0:22:46.22,0:22:51.78,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}sodatta takaramono kowashikaketeta Dialogue: 0,0:22:46.22,0:22:51.78,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Casi destruí el tesoro que ahí encontré Dialogue: 1,0:22:51.78,0:22:55.35,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}nakusu no ga kowakute Dialogue: 0,0:22:51.78,0:22:55.35,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}nakusu no ga kowakute Dialogue: 0,0:22:51.78,0:22:55.35,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Me aterraba perderlo Dialogue: 1,0:22:56.02,0:22:59.02,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}fujouri datte tameiki tsuki Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:59.02,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}fujouri datte tameiki tsuki Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:59.02,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Sé que es tonto, suspiré Dialogue: 1,0:22:59.02,0:23:02.48,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}torikago de agaketa hibi Dialogue: 0,0:22:59.02,0:23:02.48,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}torikago de agaketa hibi Dialogue: 0,0:22:59.02,0:23:02.48,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Esos días que pasamos arañando nuestras jaulas Dialogue: 1,0:23:02.48,0:23:06.94,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}onaji sora wo miagetetan da Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:06.94,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}onaji sora wo miagetetan da Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:06.94,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Pero ambos miramos arriba Dialogue: 1,0:23:06.94,0:23:08.70,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}bokura wa Dialogue: 0,0:23:06.94,0:23:08.70,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}bokura wa Dialogue: 0,0:23:06.94,0:23:08.70,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}al mismo cielo Dialogue: 1,0:23:08.70,0:23:11.96,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}kimi no te wo nigitta toki Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:11.96,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}kimi no te wo nigitta toki Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:11.96,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Cuando tomé y apreté tu mano, Dialogue: 1,0:23:11.96,0:23:15.24,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}nigirikaeshite kureta ne Dialogue: 0,0:23:11.96,0:23:15.24,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}nigirikaeshite kureta ne Dialogue: 0,0:23:11.96,0:23:15.24,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}tú hiciste lo mismo Dialogue: 1,0:23:15.24,0:23:18.50,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}tsunagatta kono te wa Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:18.50,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}tsunagatta kono te wa Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:18.50,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Este par de manos, unidas, Dialogue: 1,0:23:18.50,0:23:21.75,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}donna hane yori tsuyoin da Dialogue: 0,0:23:18.50,0:23:21.75,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}donna hane yori tsuyoin da Dialogue: 0,0:23:18.50,0:23:21.75,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}pueden llevarnos más alto que las alas Dialogue: 1,0:23:21.75,0:23:25.05,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}tsubasa nante nakutatte Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:25.05,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}tsubasa nante nakutatte Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:25.05,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}No hacen falta alas Dialogue: 1,0:23:25.05,0:23:28.30,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}motto takaku toberu kara Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:28.30,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}motto takaku toberu kara Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:28.30,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Podemos volar más allá que eso Dialogue: 1,0:23:28.30,0:23:31.55,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}kitto ima nara daijoubu Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:31.55,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}kitto ima nara daijoubu Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:31.55,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Sé que todo estará bien Dialogue: 1,0:23:31.55,0:23:37.06,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\bord4\shad0}oozora kagayaku hoshi wo tsukamou Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:37.06,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)}oozora kagayaku hoshi wo tsukamou Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:37.06,ED Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Sujetemos esa estrella que brilla en el cielo Dialogue: 9,0:23:40.59,0:23:43.90,Default,,0,0,0,,¡Sé mi amigo! ¡Aun si pretendes no saberlo! Dialogue: 9,0:23:43.90,0:23:45.36,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¡¿Qué fue eso?! Dialogue: 9,0:23:45.36,0:23:48.92,Default,,0,0,0,,¡Quédate a mi lado! Sé que ya lo notaste. Dialogue: 9,0:23:48.92,0:23:50.97,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¡¿Qué fue eso?! Dialogue: 9,0:23:50.97,0:23:52.44,Default,,0,0,0,,En serio está animado... Dialogue: 9,0:23:52.44,0:23:54.30,Default,,0,0,0,,Está arruinando el ambiente que dejó el episodio{si, incluso los jodidos previos se estan dando cuenta}. Dialogue: 9,0:23:54.30,0:23:57.10,Default,,0,0,0,,Supuse que al menos deberíamos hacer emocionante el previo... Dialogue: 9,0:23:57.10,0:23:58.64,Default,,0,0,0,,¡Ya veo! Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\be1\3c&H000000&\bord1.1\blur1\fs45\b0\c&H06E4FA&\fscx88\fscy90\pos(640,52)}Siguiente episodio Dialogue: 1,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\blur1\fs45\b0\c&H06E4FA&\3c&H06192E&\fscx88\fscy90\pos(640,52)}Siguiente episodio Dialogue: 3,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\blur0.5\fs45\b0\c&H06E4FA&\fscx88\fscy90\2c&H06E4FA&\pos(640,52)}Siguiente episodio Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(640,440)\bord2\blur2\c&H081C1F&\3c&H081C1F&}「Soy un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)}「{\c&HF4EDFD&}Soy {\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,411,662,446)\c&HE9D7F8&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,413,662,446)\c&HD9BDF6&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,415,662,446)\c&HD1ABF4&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,417,662,446)\c&HC99CF1&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,419,662,446)\c&HC492F4&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,421,662,446)\c&HB571F0&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,423,662,446)\c&HA353F0&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(639,438)\alpha&HFF\clip(576,425,662,446)\c&H8527EA&}「{\alpha}Soy {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}un Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(644,520)\bord2\blur2\c&H081C1F&\3c&H081C1F&}pollo confundido」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&HD6F8ED&}pollo {\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&HCCF6EA&\clip(457,491,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&HAFF4E3&\clip(457,493,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&HA6F3E1&\clip(457,495,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&H8BF3DB&\clip(457,497,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&H82F0D7&\clip(457,499,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&H5CEFD1&\clip(457,501,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&H40EBC4&\clip(457,503,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&H22E8B9&\clip(457,505,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 2,0:23:57.33,0:24:09.46,TakaHand,,0,0,0,,{\fad(523,0)\fs50\pos(643,518)\c&H12E9B4&\clip(457,507,569,524)}pollo {\alpha&HFF\c&HFFFFFF&}con{\c&H0EE9F9&}fundido{\c&HFFFFFF&}」 Dialogue: 9,0:23:58.64,0:24:01.20,Default,,0,0,0,,Próximo episodio: Soy un pollo confundido. Dialogue: 9,0:24:01.20,0:24:05.52,Default,,0,0,0,,¡Senpai! ¡Cásese conmigo! Dialogue: 9,0:24:05.52,0:24:06.50,Default,,0,0,0,,¿Eh? Ni hablar. Dialogue: 9,0:24:06.50,0:24:08.04,Default,,0,0,0,,¿Eh? ¿Qué fue eso? Dialogue: 0,0:24:08.04,0:24:10.04,Default,,0,0,0,,